800x6001024x768Auto Width

Навігація

Головна

Пошук на сайті

Виберіть мову

Português (pt-PT)Ukrainian (UA)
Українська Греко-Католицька Церква у Португалії
Оголошення УГКЦ Різдва Пресвятої Богородиці м. ЛісабонуPDFДрукe-mail
Новини Церкви - Новини УГКЦ у дієцезії Лісабону
Написав Administrator   
Середа, 16 березня 2011, 14:35

Богослужіння відбуватимуться в Igreja São Jorge de Arroios

Середа - 20:00 Парастас (Сорокоусти)

Пятниця - 20:00 Хресна Дорога

Субота - 17:30 Бодественна Літургія, Панахида

Неділя  - 13.30 Божественна Літургія

Настоятель храму о. Йоан Лубів, ЧСВВ

 
ОголошенняPDFДрукe-mail
Новини Церкви - Новини УГКЦ у дієцезії Лісабону
Написав Administrator   
Субота, 12 березня 2011, 11:05

У м. Лісабон,

БОГОСЛУЖІННЯ ВІДБУВАТИМУТЬСЯ В IGREJA SÃO JORGE DE ARROIOS

Детальніше...
 
6 березня 2011 НЕДІЛЯ ПРОЩЕННЯPDFДрукe-mail
Новини Церкви - Новини Капеланії УГКЦ у Португалії
Написав о. Іван Гудзь   
Четвер, 03 березня 2011, 17:34

"Не збирайте собі скарбів наземлі.., а збирайте собі скарби на Небі." (Мт. 6, 19 -20)


Дорогі в Христі

7 березня вступаємо у Великий Піст, який триває сорок днів, на згадку про те, як Сам Син Божий, Ісус Христос, молився й постив сорок днів у пустелі, готуючи себе на страсті, які Він переніс за для нас і за для нашого спасіння. Саме ці сорок днів - це десята частина Божого року, що їх призначила Свята Церква для того, щоб ми постили і добрими вчинками змивали з себе бруд наших гріхів. Це - час на підрахунок нашого життя за цей рік, і час щоб ми приготувались до великого свята Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа. Тому в сьогоднішній Євангелії Христос нагадує нам: "Не збирайте собі скарбів на Землі, але на Небі.....".

Справді, світські речі – скороминущі, вони швидко проходять, а тривалими є добрі вчинки, злучені з вічністю Неба. Думаючи в цей спосіб і переконавшись на власному життєвому досвіді доходимо висновку, що все йде, все минає; не залишається багатство, не супроводить слава, бо все це вмить пропало.

Детальніше...
 
Назустріч ІсусовіPDFДрукe-mail
Новини Церкви - Новини УГКЦ у дієцезії Лісабону
Написав о. Йоан   
Понеділок, 24 січня 2011, 15:20

Вийти назустріч

Коли Ісус народився у Вифлеємі Юдейськім, за днів Ірода царя, мудреці прийшли в Єрусалим зо Сходу і спитали: “Де цар юдейський, що оце народився? Бо ми бачили його зорю на сході й прийшли йому поклонитись” (Мт 2, 1-2).

Кожна віруюча особа, що прагне зустрічі з Ісусом бере в руки Святе Письмо. Воно є адресовано для людини всіх часів та поколінь. Як також не потрібно забувати, що Біблія написана для тебе. Можна поставити різні запитання та дати на них відповідь, щоб перевірити своє духовне життя.

До чого має прагнути віруюча людина?

Кожен хто є охрещений, вважає себе віруючим має досягати духовного росту і глибокого пізнання Бога через роздумування над Писанням. Слово Боже є живе і діяльне та здатне промовляти до серця людини. Потрібно зрозуміти волю Божу відносно свого життя, розмірковуючи над кожним текстом, щоб постійно черпати істину для себе на кожен день. Віруючий має жити Богом, поставити Бога на перше місце, щоб все інше стало на своє місце. Розмірковування над Божим Словом – це вічне джерело освячення та свіжості духовного життя.

До чого прагне людина сьогодення?

Детальніше...
 
Зберігаємо різдвяні традиції. Український вертеп у ФаруPDFДрукe-mail
Новини Церкви - Новини УГКЦ в дієцезії Алґарве
Написав Administrator   
П'ятниця, 21 січня 2011, 22:50

Одна з найкращих оздоб українського Різдва – вертепні дійства . Це одна із  улюблених народних традицій  українців , яка плекається і оберігається впродовж століть. Змінюється , осучаснюється форма та свято оберігається зміст – містерія народження Сина Божого.

Слово  «вертеп»– старослов’янського походження. Первісне його значення – печера, де  народився  Христос. Вертепом раніше називали дуже популярний в Україні в XYII–XIX століттях  пересувний ляльковий театр , що виступав із виставами на
ярмарках у містах і селах. Вертеп – двоповерховий будиночок, який мав прорізи  у підлозі , а дерев’яні ляльки прикріплювалися на дротиках. Вертепник ставав за цим будиночком і, пересовуючи ляльки, зміненим голосом говорив і співав за
кожну ляльку. Чому цей театр називали вертепом? Бо на верхньому (другому) поверсі ставились вистави релігійного змісту – про народження Сина Божого.

А на нижньому поверсі скриньки-будиночка розігрувалися побутові сценки.

До нашого часу вертеп видозмінився і перетворився з лялькового у справжній вуличний театр, де акторами можуть стати всі охочі. Вертеп донині служить незабутнім  способом  вітання  і віншування у Різдвяні свята.

Детальніше...
 
Різдвяне привітанняPDFДрукe-mail
Рейтинг Користувача: / 1
НайгіршеНайкраще 
Новини Церкви - Новини Капеланії УГКЦ у Португалії
Написав Administrator   
Середа, 05 січня 2011, 19:31

Дорогі брати і сестри українці

З нагоди Свята Різдва, від імені Капеланії УГКЦ у Португалії і від себе особисто, вітаю вас з цим величним Святом Різдва Христового, бажаю вам благословення милосердного Бога, що дарується нам через Ісуса Христа в єдності Святого Духа.

Можемо сказати, що Новий рік починається зі свята Різдва Христового, тому що все сталося через посередництво Сина Божого і Вічного Слова, про що говорить Св. ап. Іван у своїй Євангелії: « Все  через Нього сталося і нічого без Нього не сталося » ( Ів.1 2). Прихід Божого Сина приніс нам спасіння, мир, радість, любов, надію, правду, зміст життя і щедре Боже Благословення. Його прихід, Його Різдво, Його Воплочення—це основа нашої віри. Ісус Христос є нашим миром, нашим Спасителем, нашою радістю,  надією, і саме про це говорить Христос у розмові з Никодимом: « Бог так полюбив світ що Сина Свого Єдинородного дав, щоб кожен хто вірує в Нього не загинув, а жив життя вічним. Бо не послав Бог у світ Сина світ засудити, лише ним – світ спасти » ( Ів.3 16-17) .

Різдво Христа - це свято любові свято Бога, бо Бог є любов і жертвує Свого Єдинородного Сина, а це є найкращий доказ Його любові до нас. Свято любові, свято Різдва є протилежністю гріхові, ненависті, егоїзму і несправедливості. Різдво є противагою всякому родові насильству, неповазі до життя, пониженню людини. Єдинородний Син Божий, Ісус Христос, справді народився, жив подібно до нас як людина, помер і воскрес задля любові до нас, ради нашого спасіння, і Він є найбільшим Добром для людини. Бог Отець звиртаючись до нас черех Ісуса, Свого Сина, каже нам любити Його, любити ближнього як себе самого, любити всім своїм серцем, всією силою своєю. Той, хто прагне зберігати Заповіді і чинити Божу Волю, має обов’язок любити, любити Бога і ближнього, і про це говорить перша і найголовніша Заповідь Нового Заповіту: « Хто не любить не знає Бога бо Бог є Любов » , або « Бог є Любов, і хто перебуває в любові, той перебуває в Бозі, і Бог перебуває в ньому »  (1 Ів. 4 16 ) . Про це каже Св. ап. Іван у своєму листі, і коментує Св. Отець у своїй чудовій Енцикліці « Бог є любов » . І знову зустрічаємо в Св. Івана: « З цього ми спізнали любов, бо він за нас поклав свою душу, і ми також повинні за братів душі класти » ( 1 Ів. 3 16 ) .

Детальніше...
 
<< Початок < Попередня 41 42 43 Наступна > Кінець >>

Сторінка 41 з 43
Розпорядок Богослужінь

Карта УГКЦ у Португалії


Хресна Дорога

Всемогутній і вічний Боже, Ти дав людям за взірець Христа, Свого Сина, нашого Спасителя, який став людиною і принизився аж до хресної смерти. Вчини, аби ми у хвилини важких життєвих терпінь випробувань внутрішньо брали участь у Його спасенній Муці і доступили слави Воскресіння. Через Господа нашого Ісуса Христа. Амінь.


Хто на сайті
На даний момент 105 гостей на сайті

Повчальне слово
"Церква має воду і сльози: воду Хрещення і сльози Покаяння" Св. Амвросій

Наш банер:

450х75

88х31
Capelania Greco-Catolica   Ucraniana, Українська Греко-Католицька Церква у Португалії, Igreja   Ucraniana  em Portuga
Joomla extensions by Siteground Hosting